Informations légales

ContiTech AG

Sites Internet de ContiTech – Informations légales

Les stipulations suivantes sont applicables à la société ContiTech AG et à ses sociétés affiliées (“ContiTech”).

La seule version légale engageante de ce document est la version allemande.
Version allemande des informations légales


Traduction française:

Utilisation des sites Internet, responsabilité liée aux produits présentés

Les informations contenues sur le présent site ne lient pas la société ContiTech et sont fournies exclusivement à titre d’information. Ces informations ne constituent pas des offres promotionnelles au sens des dispositions légales applicables en la matière. Des renseignements et les modalités du contrat plus détaillés peuvent être obtenus auprès du service concerné. Il n’est pas autorisé de rédiger un contrat relatif aux produits présentés sur la seule base des informations contenues sur le site.

Les informations contenues sur le présent site Internet ainsi que les produits et services décrits peuvent être mis à jour par ContiTech à tout moment et sans préavis. Sauf indication contraire, ContiTech ne s’engage pas à garantir l’actualité, l’exactitude, l’intégralité et la qualité des informations présentes sur son site Internet.

La société ContiTech décline toute responsabilité liée à son site Internet. La responsabilité de toute perte et de dommage direct ou indirect, ainsi quetoute demande d’indemnisation de quelque nature et à quelque titre que ce soit, suite à l’utilisation de son site Internet, y compris l’infection de votre environnement informatique par des virus, sont exclues.

L’existence et le respect des obligations ainsi que la responsabilité de ContiTech concernant ces produits et services sont exclusivement régis par les accords contractuels respectifs conclus à leur égard en adéquation, avec la version actuelle des conditions applicable à chaque cas de ContiTech.

Enregistrement et traitement des informations

ContiTech enregistre les informations personnelles de ses utilisateurs que si ceux-ci ont donné leur accord. Les seules données archivées concernent la date et l’heure de visite, les sites visités et le nom du fournisseur d’accès à Internet par lequel l’utilisateur a accédé aux sites Internet de ContiTech. La société ContiTech utilise ces informations afin de mesurer l’activité du site, de fournir des statistiques et d’améliorer les services et renseignements du Site Internet. Les données personnelles relatives aux utilisateurs, dont l’utilisation à été autorisée, sont uniquement utilisées pour le traitement des demandes ou dans le but pour lequel le consentement a été donné conformément aux lois relatives à la protection des informations. ContiTech ne divulguera en aucun cas ces renseignements àdes sociétés tiers.

La société ContiTech s’engage à respecter l’ensemble des dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, et de la directive européenne CE/95/46 du 24 octobre 1995, relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

Cookies

Lorsque vous accedez à notre site Internet, des informations peuvent être stockées sur votre ordinateur sous la forme de cookies. Ceux-ci sont uniquement utilisés dans le but d’optimiser le fonctionnement du site internet. Vous pouvez choisir de refuser ces cookies dans les préférences de votre navigateur. Veuillez noter cependant que plusieurs fonctions peuvent alors être indisponibles.

Droit à l’information

Sur demande écrite, vous avez le droit de recevoir gratuitement les informations relatives à vos données personnelles qui ont été stockées. Vous avez également le droit de faire corriger ces informations, de les faire bloquer et effacer.

Si vous avez une question à ce sujet, veuillez contacter par e-mail. Si vous accédez aux sites ou fichiers à partir de nos sites Internet et qu’il vous est demandé de saisir des informations personnelles, veuillez noter que celles-ci sont transmises par Internet dans un formulaire non sécurisé et pourraient donc être étudiées ou manipulées par des tierces parties non autorisées.

Liens vers d’autres sites internet

Des liens vers les sites Internet gérés par des tierces parties sont mis à votre disposition. Ces sites Internet sont entièrement indépendants et sortent du contrôle de ContiTech. ContiTech ne garantie pas les contenus des sites Internet de tiers auxquels vous auriez accès par l'intermédiaire du site Internet ContiTech et décline toute responsabilité pour le contenu ou l'utilisation de tels sites Internet.

Disponibilité des produits dans le monde

Ce site Internet peut contenir des informations sur des produits Continental qui ne sont pas encore disponibles dans votre pays. L'existence de telles informations sur ce site Internet n'implique pas l'intention de la société ContiTech AG d'annoncer la disponibilité de ces produits dans le monde entier. Informez-vous auprès d'un revendeur ou d'un représentant de ContiTech pour en savoir plus sur les prévisions concernant les produits qui ne sont pas encore disponibles dans votre pays.

Marques commerciales et droits d’auteurs

Les marques et les logos représentés sur ce site Internet sont la propriété de la société ContiTech AG ou de ses filiales. Aucune des informations présentes sur ce site Internet ne doit être interprétée comme l'octroi de licences ou la cession de marques. Une autorisation expresse écrite de la société ContiTech est indispensable à cet effet. L'utilisation de ces marques sans autorisation est strictement interdite.

Copyright © 2012 ContiTech. Tous droits réservés. Tous les textes, images, graphiques, animations, vidéos, musiques, bruits et autres matériels présentés sur ces sites Internet sont assujettis au droit d'auteur et aux autres droits de propriété intellectuelle de la société ContiTech AG et de ses sociétés affiliées. La société ContiTech possède les droits d'auteur pour le choix, la coordination et la disposition des matériels sur ces sites Internet. Ces matériels ne doivent pas être copiés en vue d'une utilisation ou d'une divulgation commerciale et ces matériels ne doivent pas non plus être modifiés ou transmis à d'autres sites Internet.